主页

欢迎来到Aegisub手册。要获得关于这个程序的更多信息，请参阅我们的[[关于|About]]页面，或浏览左边栏的文章。

关于开发Aegisub和编译Aegisub的文章位于Bug跟踪系统上。

开始

[[Aegisub的简要概述|Overview]]

常见任务：

• [[为一个已翻译的脚本打轴|Audio]]
• [[使用可视化工具进行简单的排版|Tutorials#visualtypesetting]]
• [[把你做好的字幕附到视频上|Attaching_subtitles_to_video]] （来观看或发布）

^

• [[把字幕文件翻译成另一种语言|Translation_Assistant]]
• [[校正和视频不同步的字幕|Fix_Timing_Tutorial]]

^

• [[给一首歌打卡拉OK时间轴|Tutorials#karaoketiming]]
• [[制作华丽的卡拉OK特效字幕|Automation/Karaoke_Templater/Tutorial_1]]